[楼诚][楼诚深夜60分]岁月无伤

 @楼诚深夜60分 

关键词:岁月不苛责

我知道,我迟到了……

诗是叶芝的《When you are old》,译文基本上就是《当你老了》那首歌的歌词~



            When you are old and grey and full of sleep, 

            And nodding by the fire,take down this book, 

            And slowly read,and dream of the soft look

            Your eyes had once,and of their shadows deep; 

 

        “怎么忽然读这诗?”阿诚很想给明楼一个白眼,但是尘土飞扬,实在不利于眼部运动的开展。

        虽然在整理屋子这项工程中,明大少爷不捣乱就是最大的帮忙了,但是在自己和书架最上层的尘土“抗争”的同时,大少爷老神在在窝在沙发上读诗集也没有让人的心情好一点啊。

        “诗集是你扔给我的,怎么选了这个应该是你告诉我啊。”明楼“拨冗”回应自己心爱的人,盯着阿诚挺拔的背部线条微笑。

        阿诚回头,上下打量一下明楼,扬起一边的嘴角:“我随手扔过去的。”

        “为了让我不插手你所谓的整理工作?”明楼气结。

        “真有自知之明。”阿诚继续手中的事情,不再理他。

        “你……”

        明楼想责怪一句“你小子”,却忽然说不下去了,继续与叶芝的诗纠缠。

 

            How many loved your moments of glad grace, 

            And loved your beauty with love false or true, 

            But one man loved the pilgrim Soul in you

            And loved the sorrows of your changing face; 

 

        大哥居然没说什么?

        阿诚觉得今天的明楼有些反常。难得一切尘埃落定,他们平平安安来到了法国,脱离了临渊履薄的间谍生涯。明楼压抑多年的促狭的性子最近渐渐复萌,这么悠闲的生活中哪里会放过调侃自己的机会?

        反正收拾得差不多了,阿诚索性爬下梯子,扔掉手里的抹布,坐在明楼身边。

        明大长官毫无反应。

        阿诚不死心,伸过头去眨眼睛。

        明大长官继续毫无反应。

        伸出手戳戳明楼软绵绵的肚腩。

        居然还是毫无反应。

        “这是怎么了?‘麋鹿兴于左而目不瞬’?”阿诚伸手在明楼眼前晃啊晃,终于被明大长官捉住了,握在手里。

        “阿诚,我有白头发了。”明楼的语气一下萧索起来。

        阿诚一怔,却在下一刻了然一笑。漂亮的唇贴上明楼的额头,顺手把诗集从明楼手里抽出来扔到一边,在他怀里找了个舒服的姿势靠着,也支撑住身后的人。

        “I do , and I will.”

 



评论(5)
热度(18)
  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

©  | Powered by LOFTER